inoWorld
Privacy Policy / Datenschutzerklärung - 22. September 2026
(1) We, Berlemann Torbau GmbH, Ulmenstraße 3, 48485 Neuenkirchen, Germany, info@berlemann.de, would like to take this opportunity to inform you about data protection on the website inoWorld.de and in our inoWorld app in accordance with Articles 13 and 14 of the GDPR.
(2) In light of developments in data protection law and technological or organisational changes, we regularly review our privacy notices to determine whether they need to be amended or supplemented. You will be notified of any changes.
(3) We do not make the conclusion of contracts with us conditional upon you first providing us with personal data. As a customer, you are generally under no legal or contractual obligation to provide us with your personal data; however, we may only be able to provide certain services to a limited extent, or not at all, if you do not provide the necessary data. Should this exceptionally be the case in relation to the products we offer, as set out below, you will be notified separately.
(1) When you use inoWorld.de and/or our inoWorldApp, we collect personal data about you. Personal data is any data that relates to you as an individual. For example, your name, location data, IP address, device identifier, SIM card number, address and email address constitute personal data; your fingerprint, images, videos, audio recordings and your user behaviour also fall into this category.
(2) By law, the processing of personal data is, in principle, prohibited and is only permitted if the data processing falls under one of the following grounds for justification:
The storage of information on the end-user’s terminal equipment or access to information already stored on the terminal equipment is only permitted if it is covered by one of the following grounds for processing:
(3) For each of the processing operations we carry out, we set out the applicable legal basis below. Processing may also be based on more than one legal basis.
(1) When you download the app, certain personal data required for this purpose is transmitted to the relevant app store (e.g. Apple App Store or Google Play). In particular, when you download the app, your email address, username, the customer number of the account used for the download, the unique device identifier, payment details and the time of the download are transmitted to the app store. We have no influence over the collection and processing of this data; rather, this is carried out exclusively by the app store you have selected. Accordingly, we are not responsible for this collection and processing; responsibility for this lies solely with the app store.
(2) We can, of course, only make the benefits of our app available to you if, whilst you are using it, we collect certain personal data about you that is necessary for the app to function. We collect this data only where it is necessary for the performance of the contract between you and us (Article 6(1)(b) of the GDPR). Furthermore, we collect this data where this is necessary for the app to function and your interest in the protection of your personal data does not override this (Article 6(1)(f) of the GDPR) or where you consent to the collection and processing (Article 6(1)(a) of the GDPR).
(3) We collect and process the following data from you:
(4) Where the processing of data requires the storage of information on your terminal equipment or access to information already stored on the terminal equipment, Section 25(1) and (2) of the TTDSG forms the legal basis for this.
(1) When you use the website, we only collect the personal data that your browser transmits to our server. If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to ensure its stability and security (the legal basis is Article 6(1), first sentence, point (f) of the GDPR):
(2) When you contact us by email or via a contact form, we will store the data you provide (your email address, name and telephone number) in order to answer your enquiries. We will delete the data collected in this context once storage is no longer necessary, or restrict its processing if statutory retention obligations apply.
(3) If you choose to create an account on the website/portal, we will collect the following data from you in addition to the standard data listed above:
(1) We use cookies when operating the website and the app. Cookies are small text files that are stored on the device memory of your mobile device and associated with the mobile app you are using, and through which certain information is transmitted to the party setting the cookie. Cookies cannot run programmes or transmit viruses to your computer and therefore cannot cause any damage. They serve to make our app more user-friendly and effective overall, and thus more convenient for you.
(2) Cookies may contain data that enables the device being used to be recognised. In some cases, however, cookies merely contain information about specific settings that are not personally identifiable. Cookies cannot, however, directly identify a user.
(3) A distinction is made between session cookies, which are deleted as soon as you close your browser, and persistent cookies, which are stored beyond the duration of a single session. In terms of their function, cookies are further categorised as follows:
(4) The legal basis for cookies that are strictly necessary to provide you with the service you have expressly requested is Section 25(2)(2) of the TTDSG.
(5) Any use of cookies that is not strictly technically necessary constitutes data processing which is only permitted with your explicit and active consent in accordance with Section 25(1) of the TTDSG in conjunction with Article 6(1), first sentence, point (a) of the GDPR. This applies in particular to the use of performance, advertising, targeting or sharing cookies. Furthermore, we will only disclose your personal data processed via cookies to third parties if you have given your explicit consent to do so in accordance with Article 6(1), first sentence, point (a) of the GDPR.
(1) We will delete your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it. As a rule, we store your personal data for the duration of the user relationship or the contractual relationship. Your data is generally stored only on our servers in Germany.
(2) However, your data may be stored beyond the specified period in the event of a (potential) legal dispute with you or any other legal proceedings.
(3) Third parties engaged by us will store your data on their systems for as long as is necessary in connection with the provision of services to us in accordance with the relevant contract.
(4) The foregoing does not affect legal requirements regarding the retention and erasure of personal data (e.g. Section 257 of the German Commercial Code (HGB) or Section 147 of the German Fiscal Code (AO)). Once the retention period prescribed by law has expired, the personal data will be blocked or erased, unless further storage by us is necessary and there is a legal basis for doing so.
We employ appropriate technical and organisational security measures to protect your data against accidental or deliberate manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorised access by third parties, taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purpose of the processing, as well as the existing risks of a data breach (including its likelihood and impact) for the data subject. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
We do not intend to use personal data collected from you for any automated decision-making process (including profiling).
(1) We may use contracted service providers for certain functions of our app. As with any large organisation, we also use external domestic and foreign service providers to conduct our business (e.g. in the areas of IT, logistics, telecommunications, sales and marketing). These service providers act solely in accordance with our instructions and are contractually obliged, within the meaning of Article 28 of the GDPR, to comply with data protection regulations.
(2) The following categories of recipients, who are generally data processors, may have access to your personal data:
(3) Furthermore, we will only disclose your personal data to third parties if you have given your explicit consent to do so in accordance with Article 6(1), first sentence, point (a) of the GDPR.
(1) In the course of our business relationships, your personal data may be transferred to or disclosed to third-party companies. These may also be located outside the European Economic Area (EEA), i.e. in third countries. Such processing takes place exclusively for the purpose of fulfilling contractual and business obligations and maintaining your business relationship with us (the legal basis is Article 6(1)(b) or (f), in each case in conjunction with Article 44 et seq. of the GDPR). We will inform you of the specific details of the transfer below in the relevant sections.
(2) The European Commission certifies, through so-called adequacy decisions, that certain third countries have a level of data protection comparable to the EEA standard (a list of these countries and a copy of the adequacy decisions can be found here: https://europa.eu). However, in other third countries to which personal data may be transferred, a consistently high level of data protection may not be guaranteed due to a lack of statutory provisions. Where this is the case, we ensure that data protection is adequately guaranteed. This can be achieved through binding corporate rules, the European Commission’s standard contractual clauses for the protection of personal data pursuant to Article 46(1) and (2)(c) of the GDPR (the 2021 standard contractual clauses are available at https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0915&locale-en), certificates or recognised codes of conduct.
(1) For the technical transmission of push notifications, we use the ‘Expo Push Notifications’ service provided by 650 Industries, Inc., USA (‘Expo’). In particular, this involves the processing of your device’s push identifiers assigned to our app, the content of the messages to be transmitted and technical delivery information. Expo receives the messages and forwards them to Google’s or Apple’s push services for delivery. The purpose of this processing is to provide you with notifications concerning, amongst other things, data relating to the facilities. The legal basis is your consent in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR. You may withdraw this consent at any time with future effect via info@berlemann.de. Processing takes place in the USA. Expo states that it is certified under the EU–US Data Privacy Framework; for transfers covered by this, an adequacy decision exists in accordance with Article 45 of the GDPR. According to Expo, it stores message content only for as long as is necessary for forwarding to Google or Apple. Further information can be found in Expo’s privacy policy and the information on the push service.
(2) To deliver push notifications, in particular to Android devices, we use ‘Firebase Cloud Messaging’ (‘FCM’) from Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA (‘Google’). For this purpose, we process, in particular, Firebase installation IDs and registration tokens to identify the app installation, as well as the messages to be transmitted and technical delivery information. This processing serves to deliver the notifications you have requested and is carried out on the basis of your consent in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR. You may withdraw this at any time with future effect via info@berlemann.de. Google generally processes the personal data provided for FCM in its capacity as a data processor. Processing in the USA is possible. Google LLC states that it is certified under the EU–US Data Privacy Framework; for transfers covered by this, an adequacy decision exists in accordance with Article 45 of the GDPR. According to Google, following a corresponding deletion request, Firebase installation IDs are removed from production and backup systems within 180 days. Further information can be found in the Firebase privacy policy.
(3) We use the Google Maps Platform to display interactive maps. The contractual partner is Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland. When you use this service, your IP address, technical connection information and, where applicable, any search terms entered, as well as the map locations you have accessed, are transmitted to Google. We only process your device’s current location if you activate the relevant location function and grant the necessary authorisation. This integration is based on your consent in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR. Google processes the data collected during use in accordance with the terms and conditions applicable to Google Maps, and is also responsible for data protection in its own right. Processing by Google LLC in the USA is possible. You may withdraw your consent at any time with future effect via the cookie banner or atinfo@berlemann.de . Further information can be found in Google’s Privacy Policy and the data protection provisions of the Google Maps Terms of Service.
(4) To deliver push notifications to Apple devices, we use the “Apple Push Notification Service” (“APNs”) provided by Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, California 95014, USA. In particular, a device identifier (‘Device Token’) assigned to the app and your device, the message content and technical transmission information are processed for the purpose of delivery. The purpose of this processing is to deliver the notifications you have requested. The legal basis for our processing is your consent in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR. You may withdraw this consent at any time with future effect by opting out or by contactinginfo@berlemann.de ; you can also disable the display of push notifications in your device’s notification settings. Processing may take place in the USA. According to Apple’s privacy policy, Apple Distribution International Limited in Ireland is generally responsible for the personal data of individuals in the European Economic Area; Apple refers to the EU Standard Contractual Clauses for international transfers. Further information can be found in Apple’s privacy policy.
(5) We use Twilio Ireland Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland (‘Twilio’) to send text messages and emails. In particular, your telephone number or email address, the content of the messages to be sent, as well as the times of dispatch, delivery status and technical communication data are processed. The purpose of sending these messages is, in particular, to facilitate contractual communication. Insofar as the messages are necessary for the performance of our contract with you, the processing is based on Article 6(1)(b) of the GDPR. We send consent-based promotional messages on the basis of Article 6(1)(a) of the GDPR; you may withdraw your consent at any time with future effect by opting out or by contactinginfo@berlemann.de . Twilio generally processes message content as a data processor and, in accordance with its contractual terms, also processes certain communication usage data under its own responsibility. Processing may take place in the USA and other third countries. Depending on the service and recipient, Twilio’s data processing terms provide for the EU–US Data Privacy Framework, binding internal data protection regulations or EU Standard Contractual Clauses. Further information can be found in Twilio’s privacy policy.
We may, in certain circumstances, be subject to a specific legal or regulatory obligation to make lawfully processed personal data available to third parties, in particular public authorities (Article 6(1), first sentence, point (c) of the GDPR).
(1) You have the right, within the scope of Article 15 of the GDPR, to obtain information from us regarding the personal data concerning you. To exercise this right, you must submit a request, which must be sent either by email or by post to the addresses given above.
(2) In accordance with Article 21 of the GDPR, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you. We will cease processing your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or where the processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
(3) In accordance with Article 7(3) of the GDPR, you have the right to withdraw your consent once given (including before the GDPR came into force, i.e. before 25 May 2018) – that is, your voluntary, informed and unambiguous expression of will, made clear through a statement or other unambiguous affirmative action, that you consent to the processing of the relevant personal data for one or more specific purposes – at any time, provided you have given such consent. As a result, we may no longer continue the data processing that was based on this consent in future.
(4) Where personal data concerning you is inaccurate, you have the right, in accordance with Article 16 of the GDPR, to request that we rectify it without delay.
(5) Subject to the conditions set out in Article 17 of the GDPR, you have the right to request the erasure of personal data concerning you. In particular, you have the right to erasure if the data in question is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed, if the data retention period has expired, if an objection has been raised, or if the processing is unlawful.
(6) In accordance with Article 18 of the GDPR, you have the right to request that we restrict the processing of your personal data. You are entitled to the right to restriction of processing in particular where the accuracy of the personal data is disputed between you and us; in this case, you are entitled to this right for the period required to verify the accuracy of the data. The same applies where the successful exercise of a right to object is still disputed between you and us. You are also entitled to this right, in particular, if you have a right to erasure and you request restricted processing instead of erasure.
(7) In accordance with Article 20 of the GDPR, you have the right to receive from us the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format.
(8) You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding our processing of your personal data, in accordance with Article 77 of the GDPR. The competent authority for us is the State Commissioner for Data Protection in North Rhine-Westphalia, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf.
(1) Wir, die Berlemann Torbau GmbH, Ulmenstraße 3, 48485 Neuenkirchen, Deutschland, info@berlemann.de, möchten Sie an dieser Stelle über den Datenschutz auf der Website inoWorld.de und in unserer App inoWorld gem. Art. 14 und 14 DS-GVO informieren.
(2) Im Rahmen der Fortentwicklung des Datenschutzrechts sowie technologischer oder organisatorischer Veränderungen werden unsere Datenschutzhinweise regelmäßig auf Anpassungs- oder Ergänzungsbedarf hin überprüft. Über Änderungen werden Sie unterrichtet.
(3) Wir machen den Abschluss von Verträgen mit uns nicht davon abhängig, dass Sie uns zuvor personenbezogene Daten bereitstellen. Für Sie als Kunde besteht grundsätzlich auch keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen; es kann jedoch sein, dass wir bestimmte Angebote nur eingeschränkt oder gar nicht erbringen können, wenn Sie die dafür erforderlichen Daten nicht bereitstellen. Sofern dies im Rahmen der nachfolgend vorgestellten, von uns angebotenen Produkte ausnahmsweise der Fall sein sollte, werden Sie gesondert darauf hingewiesen.
(1) Bei der Nutzung von inoWorld.de und/ oder unserer inoWorldApp werden von uns personenbezogene Daten über Sie erhoben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die sich auf Ihre Person beziehen. Beispielsweise handelt es sich bei Ihrem Namen, Ihrer Standortdaten, Ihre IP- Adresse, die Gerätekennung, die SIM-Kartennummer, Ihrer Adresse sowie E-Mail-Adresse um personenbezogene Daten, Ihr Fingerabdruck, Bilder, Filme, Audioaufnahmen, aber auch Ihr Nutzerverhalten fällt in diese Kategorie.
(2) Von Gesetzes wegen ist im Grundsatz jede Verarbeitung personenbezogener Daten verboten und nur dann erlaubt, wenn die Datenverarbeitung unter einen der folgenden Rechtfertigungstatbestände fällt:
Die Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers oder der Zugriff auf Informationen, die bereits in der Endeinrichtung gespeichert sind, sind nur zulässig, wenn sie von einem der folgenden Rechtfertigungstatbeständen gedeckt sind:
(3) Für die von uns vorgenommenen Verarbeitungsvorgänge geben wir im Folgenden jeweils die anwendbare Rechtsgrundlage an. Eine Verarbeitung kann auch auf mehreren Rechtsgrundlagen beruhen.
(1) Beim Download der App werden bestimmte dafür erforderlichen Daten zu Ihrer Person an den entsprechenden App Store (zB Apple App Store oder Google Play) übermittelt. Insbesondere werden beim Herunterladen die E-Mail-Adresse, der Nutzername, die Kundennummer des herunterladenden Accounts, die individuelle Gerätekennziffer, Zahlungsinformationen sowie der Zeitpunkt des Downloads an den App Store übertragen werden.
Auf die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten haben wir keinen Einfluss, sie erfolgt vielmehr ausschließlich durch den von Ihnen ausgewählten App Store. Dementsprechend sind wir für diese Erhebung und Verarbeitung nicht verantwortlich; die Verantwortung dafür liegt allein beim App Store.
(2) Die Vorzüge unserer App können wir ihnen zwangsläufig nur zur Verfügung stellen, wenn bei der Nutzung von uns bestimmte, für den App-Betrieb erforderliche Daten zu Ihrer Person erhoben werden. Wir erheben diese Daten nur, wenn dies für die Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist ( Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO). Ferner erheben wir diese Daten, wenn dies für die Funktionsfähigkeit der App erforderlich ist und Ihr Interesse am Schutz Ihrer personenbezogenen Daten nicht überwiegt ( Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO) oder wenn Sie in die Erhebung und Verarbeitung einwilligen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO).
(3) Wir erheben und verarbeiten folgende Daten von Ihnen:
(4) Sofern für die Verarbeitung der Daten die Speicherung von Informationen in Ihrer Endeinrichtung oder der Zugriff auf Informationen, die bereits in der Endeinrichtung gespeichert sind, erforderlich ist, ist § 25 Abs. 1 , 2 TTDSG hierfür die Rechtsgrundlage.
(1) Bei der Nutzung der Website, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO):
(2) Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
(3) Wenn Sie sich dafür entscheiden, auf der Website/dem Portal ein Konto anzulegen, erfassen wir zusätzlich zu den oben aufgeführten Standarddaten auch die folgenden Daten von Ihnen:
(1) Beim Betrieb der Website und der App nutzen wir Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf dem Gerätespeicher Ihres mobilen Endgerätes abgelegt und der von Ihnen verwendeten mobilen App zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die das Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen und daher keine Schäden anrichten. Sie dienen dazu, unsere App insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver, also für Sie angenehmer zu machen.
(2) Cookies können Daten enthalten, die eine Wiedererkennung des genutzten Geräts möglich machen. Teilweise enthalten Cookies aber auch lediglich Informationen zu bestimmten Einstellungen, die nicht personenbeziehbar sind. Cookies können einen Nutzer aber nicht direkt identifizieren.
(3) Man unterscheidet zwischen Session-Cookies, die wieder gelöscht werden, sobald Sie ihren Browser schließen und permanenten Cookies, die über die einzelne Sitzung hinaus gespeichert werden. Hinsichtlich ihrer Funktion unterscheidet man bei Cookies wiederum zwischen:
(4) Rechtsgrundlage für Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen den ausdrücklich gewünschten Dienst zur Verfügung zu stellen, ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG.
(5) Jeder Einsatz von Cookies, der nicht zwingend technisch erforderlich ist, stellt eine Datenverarbeitung dar, die nur mit einer ausdrücklichen und aktiven Einwilligung Ihrerseits gem. § 25 Abs. 1 TTDSG iVm Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO erlaubt ist. Dies gilt insbesondere für die Verwendung von Performance, Advertising, Targeting oder Sharing Cookies. Darüber hinaus geben wir Ihre durch Cookies verarbeiteten personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO eine ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.
(1) Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die Zwecke, für die wir sie nach den erhoben oder verwendet haben, nicht mehr erforderlich sind. In der Regel speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des Nutzungs- bzw. des Vertragsverhältnisses. Eine Speicherung Ihrer Daten erfolgt grundsätzlich nur auf unseren Servern in Deutschland.
(2) Eine Speicherung kann jedoch über die angegebene Zeit hinaus im Falle einer (drohenden) Rechtsstreitigkeit mit Ihnen oder eines sonstigen rechtlichen Verfahrens erfolgen.
(3) Von uns eingesetzte Dritte werden Ihre Daten auf deren System so lange speichern, wie es im Zusammenhang mit der Erbringung der Leistung für uns entsprechend dem jeweiligen Auftrag erforderlich ist.
(4) Rechtliche Vorgaben zur Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten bleiben von Vorstehendem unberührt (zB § 257 HGB oder § 147 AO). Wenn die durch die gesetzlichen Vorschriften vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, erfolgt eine Sperrung oder Löschung der personenbezogenen Daten, es sei denn, dass eine weitere Speicherung durch uns erforderlich ist und dafür eine Rechtsgrundlage besteht.
Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Natur, des Umfangs, des Kontextes und des Zwecks der Verarbeitung sowie der bestehenden Risiken einer Datenpanne (inklusive von deren Wahrscheinlichkeit und Auswirkungen) für den Betroffenen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
Wir haben nicht die Absicht, von Ihnen erhobene personenbezogene Daten für ein Verfahren zur automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling) zu verwenden.
(1) Es kann vorkommen, dass für einzelne Funktionen unserer App auf beauftragte Dienstleister zurückgegriffen wird. Wie bei jedem größeren Unternehmen, setzen auch wir zur Abwicklung unseres Geschäftsverkehrs externe in- und ausländische Dienstleister ein (zB für die Bereiche IT, Logistik, Telekommunikation, Vertrieb und Marketing). Diese werden nur nach unserer Weisung tätig und wurden iSv Art. 28 DS-GVO vertraglich dazu verpflichtet, die datenschutzrechtlichen Bestimmungen einzuhalten.
(2) Folgende Kategorien von Empfängern, bei denen es sich im Regelfall um Auftragsverarbeiter handelt, erhalten ggf. Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten:
(3) Darüber hinaus geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO eine ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.
(1) Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen können Ihre personenbezogenen Daten an Drittgesellschaften weitergegeben oder offengelegt werden. Diese können sich auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), also in Drittländern, befinden. Eine derartige Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erfüllung der vertraglichen und geschäftlichen Verpflichtungen und zur Pflege Ihrer Geschäftsbeziehung zu uns (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit b oder lit. f jeweils iVm Art. 44 ff. DS-GVO). Über die jeweiligen Einzelheiten der Weitergabe unterrichten wir Sie nachfolgend an den dafür relevanten Stellen.
(2) Einigen Drittländern bescheinigt die Europäische Kommission durch sog. Angemessenheitsbeschlüsse einen Datenschutz, der dem EWR-Standard vergleichbar ist (eine Liste dieser Länder sowie eine Kopie der Angemessenheitsbeschlüsse erhalten Sie hier: https://europa.eu). In anderen Drittländern, in die ggf. personenbezogene Daten übertragen werden, herrscht aber unter Umständen wegen fehlender gesetzlicher Bestimmungen kein durchgängig hohes Datenschutzniveau. Soweit dies der Fall ist, achten wir darauf, dass der Datenschutz ausreichend gewährleistet ist. Möglich ist dies über bindende Unternehmensvorschriften, Standard-Vertragsklauseln der Europäischen Kommission zum Schutz personenbezogener Daten gem. Art. 46 Abs. 1 , 2 lit. c DS-GVO (die Standard-Vertragsklauseln von 2021 sind verfügbar unter https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0915&locale-en), Zertifikate oder anerkannte Verhaltenskodizes.
(1) Für die technische Übermittlung von Push-Mitteilungen nutzen wir den Dienst „Expo Push Notifications“ der 650 Industries, Inc., USA („Expo“). Hierbei werden insbesondere die unserer App zugeordneten Push-Kennungen Ihres Endgeräts, die zu übermittelnden Nachrichteninhalte und technische Zustellinformationen verarbeitet. Expo nimmt die Nachrichten entgegen und leitet sie zur Zustellung an die Push-Dienste von Google oder Apple weiter. Die Verarbeitung dient dazu, Ihnen Mitteilungen zu u. a. Daten zu den Anlagen bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über info@berlemann.de widerrufen. Dabei findet eine Verarbeitung in den USA statt. Expo erklärt, nach dem EU–US Data Privacy Framework zertifiziert zu sein; für hiervon erfasste Übermittlungen besteht ein Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO. Nachrichteninhalte speichert Expo nach eigenen Angaben nur so lange, wie dies für die Weiterleitung an Google oder Apple erforderlich ist. Weitere Informationen enthalten die Datenschutzhinweise von Expo und die Informationen zum Push-Dienst.
(2) Zur Zustellung von Push-Mitteilungen insbesondere an Android-Endgeräte nutzen wir „Firebase Cloud Messaging“ („FCM“) von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA („Google“). Hierfür werden insbesondere Firebase- Installationskennungen und Registrierungs-Token zur Zuordnung der App-Installation sowie die zu übermittelnden Nachrichten und technische Zustellinformationen verarbeitet. Die Verarbeitung dient der Übermittlung der von Ihnen gewünschten Benachrichtigungen und erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über info@berlemann.de widerrufen. Google verarbeitet die für FCM bereitgestellten personenbezogenen Daten grundsätzlich als
Auftragsverarbeiter. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Google LLC erklärt, nach dem EU–US Data Privacy Framework zertifiziert zu sein; für hiervon erfasste Übermittlungen besteht ein Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO. Nach einer entsprechenden Löschanforderung werden Firebase-Installationskennungen laut Google innerhalb von 180 Tagen aus den Produktiv- und Sicherungssystemen entfernt. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen zu Firebase.
(3) Zur Darstellung interaktiver Karten nutzen wir Google Maps Platform. Vertragspartner ist Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland. Bei der Nutzung werden insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Verbindungsinformationen und gegebenenfalls eingegebene Suchbegriffe sowie aufgerufene Kartenpositionen an Google übermittelt. Ihren aktuellen Gerätestandort verarbeiten wir nur, wenn Sie die entsprechende Standortfunktion aktivieren und die erforderliche Berechtigung erteilen. Die Einbindung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Google verarbeitet die bei der Nutzung erhobenen Daten nach den für Google Maps geltenden Bedingungen auch in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortlichkeit. Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist möglich. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Cookie-Banner oder info@berlemann.de widerrufen . Weitere Informationen enthalten die Datenschutzerklärung von Google und die Datenschutzbestimmungen der Google-Maps-Vertragsbedingungen.
(3) Für die Zustellung von Push-Mitteilungen an Apple-Endgeräte verwenden wir den „Apple Push Notification Service“ („APNs“) von Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, California 95014, USA. Zur Zustellung werden insbesondere eine der App und Ihrem Endgerät zugeordnete Gerätekennung („Device Token“), die Nachrichteninhalte sowie technische Übermittlungsinformationen verarbeitet. Die Verarbeitung dient dazu, Ihnen die gewünschten Benachrichtigungen zuzustellen. Rechtsgrundlage unserer Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über ein Opt-Out oder info@berlemann.de widerrufen; die Anzeige von Push- Mitteilungen können Sie außerdem in den Mitteilungseinstellungen Ihres Endgeräts deaktivieren. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Nach Apples Datenschutzerklärung ist für personenbezogene Daten von Personen im Europäischen Wirtschaftsraum grundsätzlich Apple Distribution International Limited in Irland verantwortlich; Apple nennt für internationale Übermittlungen EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Apple.
(4) Für den Versand von SMS und E-Mails nutzen wir Twilio Ireland Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Irland („Twilio“). Hierbei werden insbesondere Ihre Telefonnummer bzw. E-Mail-Adresse, die zu versendenden Nachrichteninhalte sowie Versandzeitpunkte, Zustellstatus und technische Kommunikationsdaten verarbeitet. Der Versand dient insbesondere der Vertragskommunikation. Soweit die Nachrichten zur Durchführung unseres Vertrags mit Ihnen erforderlich sind, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Einwilligungsbasierte Werbenachrichten versenden wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; eine entsprechende Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über ein Opt-Out oder info@berlemann.de widerrufen. Twilio verarbeitet Nachrichteninhalte grundsätzlich als Auftragsverarbeiter und bestimmte Kommunikationsnutzungsdaten nach seinen Vertragsbedingungen auch in eigener Verantwortlichkeit. Eine Verarbeitung in den USA und weiteren Drittländern ist möglich. Twilios Auftragsverarbeitungsbedingungen sehen hierfür je nach Dienst und Empfänger das EU–US Data Privacy Framework, verbindliche interne Datenschutzvorschriften oder EU- Standardvertragsklauseln vor. Weitere Informationen enthalten die Datenschutzbedingungen von Twilio.
§ 12 Gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung bestimmter Daten
Wir können unter Umständen einer besonderen gesetzlichen oder rechtlichen Verpflichtung
unterliegen, die rechtmäßig verarbeiteten personenbezogenen Daten für Dritte, insbesondere
öffentlichen Stellen, bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DS-GVO).
§ 13 Ihre Rechte
(1) Sie gegenüber uns das Recht im Umfang von Art. 15 DS-GVO, Auskunft über die Sie betreffenden
personenbezogenen Daten zu erhalten. Hierfür ist ein Antrag von Ihnen erforderlich, der entweder per
E-Mail oder postalisch an die oben angegebenen Adressen zu senden ist.
(2) Sie haben gemäß Art. 21 DS-GVO das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender
personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Wir werden die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten einstellen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für
die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die
Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
(3) Gemäß Art. 7 Abs. 3 DS-GVO haben Sie das Recht Ihre einmal (auch vor der Geltung der DS-
GVO, dh vor dem 25.5.2018) erteilte Einwilligung – also Ihr freiwilliger, in informierter Weise und
unmissverständlich durch eine Erklärung oder eine sonstige eindeutige bestätigende Handlung
verständlich gemachter Willen, dass Sie mit der Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen
Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einverstanden sind – jederzeit uns gegenüber zu
widerrufen, falls Sie eine solche erteilt haben. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die
auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen.
(4) Insoweit Sie betreffende personenbezogene Daten unrichtig sind, haben Sie gemäß Art. 16 DS-
GVO das Recht, von uns die unverzügliche Berichtigung zu verlangen.
(5) Unter den in Art. 17 DS-GVO genannten Voraussetzungen steht Ihnen das Recht zu, die Löschung
Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen. Das Recht auf Löschung steht Ihnen
insbesondere zu, wenn die fraglichen Daten für die Erhebungs- oder Verarbeitungszwecke nicht mehr
notwendig sind, wenn der Datenspeicherungszeitraum verstrichen ist, ein Widerspruch vorliegt oder
eine unrechtmäßige Verarbeitung vorliegt.
(6) Nach Maßgabe des Art. 18 DS-GVO haben Sie das Recht, von uns die Einschränkung der
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Das Recht auf Einschränkung der
Verarbeitung steht Ihnen insbesondere zu, wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten
zwischen Ihnen und uns umstritten ist; das Recht steht Ihnen in diesem Fall für eine Zeitspanne zu,
die für die Überprüfung der Richtigkeit erfordert wird. Entsprechendes gilt, wenn die erfolgreiche
Ausübung eines Widerspruchsrechts zwischen Ihnen und uns noch umstritten ist. Dieses Recht steht
Ihnen außerdem insbesondere dann zu, wenn Ihnen ein Recht auf Löschung zusteht und Sie anstelle
einer Löschung eine eingeschränkte Verarbeitung verlangen.
(7) Nach Maßgabe des Art. 20 DS-GVO haben Sie das Recht, von uns die Sie betreffenden
personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen,
maschinenlesbaren Format nach Maßgabe zu erhalten.
(8) Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung
Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren, Art. 77 DS-GVO. Die für uns zuständige
Behörde ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2-4, 40213
Düsseldorf.